Bollettino #431 Data: 09 agosto 1941

431 - 9 agosto
In Africa settentrionale, sul fronte di Tobruk, nella notte sull' 8, è stato prontamente ricacciato con perdite un attacco nemico che tendeva ad avvolgere alcuni nostri capisaldi.
L' aviazione ha nuovamente bombardato impianti portuali ed opere fortificate della Piazza.
Sul fronte di Sollum, in uno scontro tra elementi meccanizzati, una pattuglia germanica ha distrutto autoblindo nemiche, infliggendo perdite e catturando prigionieri.
Nostri reparti da caccia hanno attaccato a volo radente a sud - est di Sollum truppe e mezzi meccanizzati britannici.
Altre unità aeree hanno bombardato apprestamenti difensivi e rotabili nei pressi di Sidi el Barrani.
Aerei nemici hanno compiuto incursioni su Bengasi e su Tripoli: qualche danno ed alcuni feriti tra la popolazione civile di Tripoli.
In Africa orientale vari nostri reparti hanno effettuato audaci sortite da capisaldi della piazza di Gondar disperdendo nuclei avversari, infliggendo loro perdite e catturando armi.
Il nemico ha ripetuto incursioni aeree su Gondar, causando qualche danno.